![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Апрель в весенних садах Токио
Apr. 1st, 2012 06:08 pm
Как повелось, расцветают цветы сакуры
Даря нежность солнцу апреля
И, как тысячу лет назад, гляжу на них вверх,
Пытаясь напиться счастья
Как повелось, расцветают цветы сакуры
Даря нежность солнцу апреля
И, как тысячу лет назад, гляжу на них вверх,
Пытаясь напиться счастья
Первая часть из замедленных фотосъемок, снятых разными людьми в разное время. Поэтому много комментировать не буду, тут в основном небо над Дубаем, плюс пейзажи и виды из гостиницы Атлантис, панорамы Джумейра Бич, Дубай Марина, Бурж ал Араб и конечно же, Бурж Халифа. Последнему будет посвящено еще несколько выпусков, равно как и отелю Адрес, откуда сделано и большинство моих собственных видеосюжетов
Утоное озеро
Oct. 17th, 2011 10:13 pmКогда-то нам казалось прекрасным озеро лебединое. Но лебедей все меньше, да и озера все мельче. Вот и приходится нам-человекам довольствоваться малым. Утиное озеро. Эльба поблизости Гамбурга
И я на минутку представил себе, что это озеро, в котором плавают гадкие утята. Потом из них, возможно, вырастут лебеди, но уже сейчас, даже без предчувствия своей грядущей величавости, они красивы. А может, это просто ясный солнечный свет делает Землю прекрасной?
<img src="http://media.nu.nl/m/m1ezwuoa1itk_700.jpg" />
И я на минутку представил себе, что это озеро, в котором плавают гадкие утята. Потом из них, возможно, вырастут лебеди, но уже сейчас, даже без предчувствия своей грядущей величавости, они красивы. А может, это просто ясный солнечный свет делает Землю прекрасной?
<img src="http://media.nu.nl/m/m1ezwuoa1itk_700.jpg" />
Tantum cognoscitur, quantum diligitur
Aug. 30th, 2011 10:25 pm(Познаём настолько, насколько любим.)
Так выпьем же за глубокое, истинное знание, (по)други верны!
Так выпьем же за глубокое, истинное знание, (по)други верны!
Jessy Lewars
Aug. 5th, 2011 03:32 pmJessy Lewars... Ей (и немного Роберту Бернсу) должны мы быть быть благодарны за это стихотворение.
В полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.
А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.
И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.
Джесси жила по соседству, и помогала ухаживать за смертельно больным поэтом. Но почему-то он сам стремиться защитить ее. От серости грядущих дней? Не знаю... Через три года после смерти Бернса Джесси вышла замуж, а еще через 56 лет пришла к нему насовсем. Она спит на том же старом кладбище, при церкви Св. Михаила, что и Роберт...
А вот вам и оригинал стихотворения
O, were you in the cold blast
On yonder meadow, on yonder meadow,
My plaid to the angry direction,
I would shelter you, I would shelter you,
Or did Misfortune's bitter storms
Around you blow, around you blow,
Your shelter should be my bosom,
To share it all, to share it all.
Or were I in the wildest waste,
So black and bare, so black and bare,
The desert were a Paradise,
If you were there, if you were there.
Or were I monarch of the globe,
With you to reign, with you to reign,
The brightest jewel in my crown
Would be my queen, would be my queen.
В полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.
А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.
И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.
Джесси жила по соседству, и помогала ухаживать за смертельно больным поэтом. Но почему-то он сам стремиться защитить ее. От серости грядущих дней? Не знаю... Через три года после смерти Бернса Джесси вышла замуж, а еще через 56 лет пришла к нему насовсем. Она спит на том же старом кладбище, при церкви Св. Михаила, что и Роберт...
А вот вам и оригинал стихотворения
O, were you in the cold blast
On yonder meadow, on yonder meadow,
My plaid to the angry direction,
I would shelter you, I would shelter you,
Or did Misfortune's bitter storms
Around you blow, around you blow,
Your shelter should be my bosom,
To share it all, to share it all.
Or were I in the wildest waste,
So black and bare, so black and bare,
The desert were a Paradise,
If you were there, if you were there.
Or were I monarch of the globe,
With you to reign, with you to reign,
The brightest jewel in my crown
Would be my queen, would be my queen.
Томоэ Годзэн (посвящается Полярной звезде)
Aug. 3rd, 2011 10:28 pmЕсли смотреть на пятилучевую звезду архетипов (кто не помнит - Повелитель, Воин, Возлюбленная, Маг и Великая Мать) , то невольно задумываешься - а насколько они противоречат друг другу? В диаграмме из книги Бернара Лиетара "Душа Денег", которая запомнилась мне лучше всего, Повелитель царит над всеми , а две других пары находятся в вечном противостоянии.
Хотя бывают и исключения. Ну например такие, как Томоэ Годзэн.
Она была женой и боевой спутницей Ёсинака Минамото, того самого, что сражался с домом Тайра. "Повесть о доме Тайра", Тайра Моноготари, заслуживает того, чтобы ее прочитали. Динамики там хватит на два Голливуда. Впрочем, я не об этом.
Томоэ была славной воительницей, муж посылал ее вперед, и она с честью сражалась под его знаменами. А когда в последнем сражении он был разбит, то, раненный, не разрешил ей уйти из жизни. Она послушалась. Но перед этим, сойдясь в единоборстве с одним из самых сильных воинов противника, победила его, отрубила голову - и растворилась в пространстве и в вечности непобежденной. Star уверяет меня , что Полярная Звездочка - Воин. Охотно верю... И поскольку уверен, что она никогда этот журнал не прочитает, она к компу не подходит из принципа, то могу честно сказать - в тебе есть частица души Томоэ Годзэн :), Воительница.
Хотя бывают и исключения. Ну например такие, как Томоэ Годзэн.
Она была женой и боевой спутницей Ёсинака Минамото, того самого, что сражался с домом Тайра. "Повесть о доме Тайра", Тайра Моноготари, заслуживает того, чтобы ее прочитали. Динамики там хватит на два Голливуда. Впрочем, я не об этом.
Томоэ была славной воительницей, муж посылал ее вперед, и она с честью сражалась под его знаменами. А когда в последнем сражении он был разбит, то, раненный, не разрешил ей уйти из жизни. Она послушалась. Но перед этим, сойдясь в единоборстве с одним из самых сильных воинов противника, победила его, отрубила голову - и растворилась в пространстве и в вечности непобежденной. Star уверяет меня , что Полярная Звездочка - Воин. Охотно верю... И поскольку уверен, что она никогда этот журнал не прочитает, она к компу не подходит из принципа, то могу честно сказать - в тебе есть частица души Томоэ Годзэн :), Воительница.
